Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Onze kinderen, onze vrouwen, onze have en al onze beesten zullen aldaar zijn in de steden van Gilead; |
| WLC | טַפֵּ֣נוּ נָשֵׁ֔ינוּ מִקְנֵ֖נוּ וְכָל־בְּהֶמְתֵּ֑נוּ יִֽהְיוּ־שָׁ֖ם בְּעָרֵ֥י הַגִּלְעָֽד׃ |
| AC | כו טפנו נשינו מקננו וכל בהמתנו--יהיו שם בערי הגלעד |
| ASV | Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead; |
| BE | Our little ones, our wives, and our flocks, and all our cattle, will be there in the towns of Gilead; |
| Darby | Our little ones, our wives, our cattle, and all our beasts shall be there in the cities of Gilead; |
| ELB05 | Unsere Kinder, unsere Weiber, unsere Herden und all unser Vieh sollen daselbst in den Städten Gileads sein; |
| LSG | Nos petits enfants, nos femmes, nos troupeaux et tout notre bétail, resteront dans les villes de Galaad; |
| Sch | Unsre Kinder, unsre Weiber, unsre Habe und all unser Vieh sollen hier in den Städten Gileads bleiben; |
| Web | Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead: |
